"Microsoft will not allow independent developers to self-publish their games on Xbox One"